Dala sam da se naprave od dve zlatne medalje koje mi je engleski admiral poklonio.
Li ho fatti fare per noi. Con due sterline d'oro che mi diede l'ammiraglio inglese.
Dvorovi Evrope su pulsirali od aktivnosti, a nijedan toliko koliko je Engleski...
LE CORTI D'EUROPA PULLULAVANO DI ATTIVITÀ, NESSUNA più DELL'INGHILTERRA...
Tokom veèeri, uèio je engleski preko starog TV-a koji je našao meðu smeæem.
La sera imparava l'inglese da una vecchia televisione trovata in discarica
Pretpostavljam da vam je Engleski maternji jezik.
Presumo che l'inglese sia la sua prima lingua.
Mislim, ne verujem da je engleski novac...
Voglio dire, non credo che la valuta inglese sia...
Pretpostavljam da ako skeniraš Zemlju spolja, primetiš da je engleski dominantan.
Come mai? Immagino che se dei sensori analizzassero la Terra dall'esterno, individuerebbero l'inglese come lingua dominante.
Reci mu da mu je engleski odlièan.
Digli che il suo inglese e' ottimo.
Kaže da ti je engleski odlièan.
Dice che il tuo inglese e' grandioso.
Istina je, Engleski posudio Cao Cao je naredio vazal prirodne smrti.
La verità è che Cao Cao ha preso in prestito la sua spada celeste per farlo
Bio je vaš uèenik, uèio je engleski.
Era tuo allievo. Gli insegnavi l'inglese. Si'.
Flinu je engleski ocigledno maternji, pa ako je on pocinilac, ona poruka možda ukazuje na neku zabludu ili psihozu.
Ovviamente Flynn e' un madrelingua inglese... quindi... se l'S.I. e' lui, allora... il messaggio potrebbe essere segno di un qualche tipo di delirio o psicosi.
Uèio je engleski i francuski, poeziju...
Gli ho fatto studiare inglese, francese, scriveva poesie.
Žao mi je, ali nitko kome je engleski materinji ne bi trebao ovo raditi.
Scusa, ma nessun madrelingua inglese dovrebbe fare questo lavoro.
Murjaèke prièe zabranjene, Kevinu nisam šarmantan, a tip kojem je engleski materinji jezik Holta opisuje urnebesnim.
Niente storie da poliziotti, Kevin non mi trova affascinante e un madre lingua inglese ha definito il capitano Holt "esilarante"!
Uèila je engleski jezik bolje od nas te radi kao slobodni prevoditelj.
Ha imparato a parlare l'inglese meglio di noi, e... si guadagna da vivere come traduttrice freelance.
Deset hiljada ljudi dao nam je Engleski dobri kralj.
Il buon re d'lnghilterra ci ha concesso diecimila uomini.
Siguran sam da æemo kod njega pronaæi kada je engleski èarobnjak poslednji put uzeo sebi šegrta.
Certamente saprà dirci quando un mago inglese ebbe un apprendista per l'ultima volta.
Predavala je engleski 41 godinu, a onda su je oterali u penziju.
Ha insegnato Inglese al liceo per 41 anni e poi e' stata costretta a prepensionamento.
To je engleski lav sa kraljevskom glavom.
È il leone del Regno Unito, con la testa del Re.
Ili ti je engleski gori nego što misliš?
O il tuo inglese è peggiore di quello che credi?
To je engleski buldog, zar ne?
Di' un po', e' un Bulldog inglese, giusto?
Ljudi Joseph je engleski prevod za Giuseppe.
Ragazzi, Joseph è la traduzione di Giuseppe.
A moj svakodnevni jezik je engleski.
E la mia lingua di tutti i giorni è l'Inglese.
U sredini je engleski prevod koji je uradio profesionalni prevodilac, koga plaćamo 20 centi po reči.
In mezzo la traduzione in Inglese fatta da un traduttore inglese professionista che abbiamo pagato 20 centesimi a parola per la traduzione.
Tu su i deca kojima je engleski drugi jezik ili im je drugi jezik onaj koji slušaju u školi.
Poi ci sono i bambini per cui l'inglese è la seconda lingua, o qualunque cosa si insegni loro è in una seconda lingua.
Verovatno znate da je engleski germanski jezik.
Molti di voi in questa sala sanno che l'inglese è una lingua germanica.
Postoje stotine hiljada dostupnih knjiga u Sjedinjenim Državama, Britaniji, Kanadi, Australiji itd. ali se ne mogu prenositi u 60 zemalja sveta, gde je engleski prvi i drugi jezik.
Ci sono centinaia di migliaia di libri accessibili negli Stati Uniti, in Gran Bretagna, Canada, Australia, ecc., che però non possono essere trasportati nei 60 paesi del mondo in cui l'inglese è la prima e la seconda lingua.
To je problem lokalnog zagrevanja. (Smeh) Ovo su veoma ozbiljne novine; To je engleski „Tajms" - veoma ozbiljan. Ovo je veoma - (Smeh) - gospodo i dame, budite ozbiljni.
(Risate) Questo è un giornale serissimo, il Times of England -- -- molto serio. Questo è molto... (Risate) signori e signore, per favore siate seri.
Svaki jezik komunicira različitim visinama tona, bilo da je to mandarinski, gde promena melodijske modulacije daje istom fonetskom slogu potpuno drugačije značenje, do jezika kao što je engleski, gde povišen ton na kraju rečenice...
Ogni lingua comunica con dei toni variabili dal Cinese mandarino, in cui il cambiamento di intonazione conferisce allo stesso fonema un significato del tutto diverso, alla lingua inglese, in cui un tono più alto alla fine della frase...
Čuvar A je bila starija i studirala je engleski.
La Guardia A era più grande e studiava Inglese.
Izgleda kao da bi trebalo tako da se kaže, i zato je engleski jezik glupost...
Forse doveva essere detto così e basta. Le stranezze della lingua...
0.4076509475708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È proprio la legge inglese, non è vero? 